A fresh video series is bringing small town Michigan into focus—3-minute photo montages reveal the hidden history, culture, and grit of places you’ve probably never heard of.